2018 CABA年会暨波士顿生物医药论坛圆满落幕

2018年5月19号，波士顿，草长莺飞。业界一年来翘首以待的美中生物医药协会（CABA）第11届年会暨波士顿生物医药论坛在Boston Marriott Newton 会议中心成功召开！

CABA一直致力于提供美中生物医药合作的平台，并构建美中科研届和工业界之间沟通的桥梁，本次年会再次完美地诠释了这一初衷。美中两国近500余名生物医药业界领袖和研究人员，与40余家医药企业共聚一堂，深入地交流及探讨中美两国生物医药各领域的最新前沿科研科技，展望了中美两国生物医药企业合作发展前景，创历届年会规模之最。本次会议以“与时俱进-探索颠覆性生物科技”为主题，涵盖细胞及基因治疗，生物医药最新前沿科研科技，跨境投资，及美中两国职业发展四大版块。每个环节都凝聚了CABA协会成员和志愿者的心血，展示着不同的风采。让我们跟着时间的步伐，再次重温此届CABA年会的精彩瞬间。

上午9点整，在大会主席英博博士一段热情洋溢的开场白之后，CABA现任主席方群博士代表CABA向大家致以诚挚的问候。也就此拉开了CABA第11届年会暨波士顿生物医药论坛的帷幕。

会议首先进行的是“细胞和基因治疗”主题报告，感觉这年头不说点CAR-T（嵌合抗原受体T细胞免疫疗法）或CRISPR（新一代基因编辑技术）都不好意思说自己是做生物的。William Fodor博士、Felix Hsu博士、 Chris Gemmiti先生、Paul E. Juniewicz博士和Birgit Schultes博士等几位大咖围绕细胞和基因治疗的主题进行了精彩的报告。作为Biostage的首席科学家，Fodor博士介绍了如何用生物工程再造人体器官植入修复体，未来将成为食管癌患者的福音。WuXi Advanced Therapies的带头人Hsu博士为大家系统梳理了细胞治疗的最新进展，同时也深入分析了目前市场上存在的问题， 详细讲解了Wuxi通过现代化生产基地和严格的质量控制体系，建立从供体到最终受体的质量监督系统以保证CAR-T的质量。

RedactBio的共同创始人Chris则用具体的案例生动的展示了再生医学如何造福人类，让皮肤变得更加完美。在短暂的茶歇之后，Takeda的资深总监Paul开启了关于CAR-T的热烈讨论，着重阐述了其在肿瘤治疗方面的应用以挑战，也强调了Takeda在此领域的高度兴趣。Intellia的副总裁Birgit则另辟蹊径，将CRISPR应用到遗传、肿瘤或免疫性疾病中，用基因疗法造福人类。

在午餐时刻，大会还设置了公司展示环节。就餐的同时，还能亲身接触到市场的最新动态。赛尚医药公司更是把全自动细胞培养仪直接搬到会场，让客户零距离接触。

下午紧接着的是生物医学前沿版块， Zhihong Chen、Yide Alan Jiang和Shan Lu从多方面展示了多样性的生物医药研究前沿。从肿瘤免疫，到AI（人工智能）药物研发，再到DNA新技术，听众的视野被直接平行放大。Adlai Nortye的副总裁陈志宏博士讲述了PD1/PD-L1（程序性死亡受体/配体）如何显著影响肿瘤免疫治疗，并且讨论了CAR-T在肿瘤免疫治疗中的应用。XtalPi的首席战略官AlanYide Jiang从深度学习/人工智能角度，集结近期最热门的技术，带领大家体验了云AI驱动的药物筛选，。麻省大学医学院的卢山教授有着多年的核酸疫苗研究经历，深入浅出的讲解了DNA疫苗如何应用到肿瘤的免疫治疗中。其风趣幽默的风格也博得了热烈的掌声。这个版块掀起了创新头脑风暴，迸发出无限可能的生物医药领域的未来展望。 

经过两个模块的“洗礼”，听众急需咖啡因来维持中枢的兴奋性。当然，歇息的同时，生物公司们也不会放过这个机会，展示出十八般武艺。嘈杂的话语声被清脆的铃声打断，第三个模块跨境投资也悄悄走入大众的眼帘。这是一个全新的模块，没有科技的新颖，但却有商业的活力，Johnson Zhang、Jae Sly、Cheryl Cui、Alex Wu （吴越）和Sean Fu （傅希勇）等轮番上演投资热议，让大家体验了转化的魅力。Perkin Elmer APAC的副总裁Johnson分享了自己的亲身经历，讲述了如何从一个企业家转型到投资人，如何建立属于自己的商业模式。ACROBiosystems的业务拓展总监Jae则与众不同，选择了一个大家都不愿意提及的话题：非摊薄基金（non-dilutive funding）来开展精彩论述，也分享了如何和投资人建立良好的关系。Nest.Bio资本的合伙创始人Cheryl讨论了跨境投资的挑战和机会，重点介绍了生命科技公司如何来扩大影响范围。松禾资本的合伙人Alex经历了从美国到中国又杀回美国的传奇经历，更是详细介绍了创业的艰辛和如何在重重竞争中取得成功。可谓是诠释了什么是企业家精神，这种精神也是初创公司们的所需要学习的。最后，绿叶药业的副总裁Sean就中国公司的美国的业务拓展开展了细致分析，讨论了中国公司全球化的机遇和挑战，尤其是在文化和理念上中西方的不同，称为限制行业发展的一个重要因素。讲座标题中出现的扬帆向西也是整个第三模块的生动缩影。

遨游完知识海洋之后，丰盛的晚宴让大家有精力来消化吸收一天的收获。宴席的到来，也把大会的气氛推向高潮，最后一个模块中哈佛医学院刘小乐（Shirley X. Liu）教授的主题演讲更是让大家热情高涨。刘教授深入浅出的传授了基于CIRPSR筛选的精准医学，用一个个鲜活的卡通人物，把CIRPSR通俗的解释道来，让每个人都能体会到科学的乐趣。特别的，刘教授还公布了自己的肿瘤精准医疗计划，希望有志之士能够加入她的团队，共同为人类带来福音。其后，现任CABA主席方群为刘教授颁发了CABA生物医药杰出贡献特别奖。 

年会还特意设置了晚宴抽奖环节，一是感谢年会赞助商，尤其是像先声药业，Acrobiosystems 和药名康德对中美学术交流活动的支持和鼓励，二是感谢全场观众对协会多年的支持。

时钟滴滴答答，但听众们并没有离开，因为他们在等待一个重要的时刻：CABA的传承。而接上火炬的正是大会主席英博博士，随之产生的还有新一任执委会成员。此时此刻，坐在台下的CABA新老成员都报以热烈的掌声，很多自CABA创始都一直在协会里面的成员默默回忆这11年的光影片段。希望在新一届英博主席的带领下，火焰能越烧越旺，CABA能越来越好，为中美医药界科技交流发展起到更为强劲的推进作用！

Welcome to the website of Chinese-American Biomedical Association (CABA). CABA is a 501(C)(3) not-for-profit professional organization registered in Massachusetts since May 2007. CABA is committed to promoting public awareness of advancement in the pharmaceutical and biomedical industry, professional interactions in the fields of life sciences, global biomedical innovations and business development. As the majority of its members are scientists with Chinese heritage, CABA will operate in two important areas. One is to serve as a platform for its members to develop and advance their careers in the US pharmaceutical and biomedical industry, the other is to serve as a bridge to connect members including corporate members with the scientific and business resources in China thus facilitating collaboration between the pharmaceutical and biomedical industries across continents. To fulfill these goals, we will organize scientific and business symposia, conferences, workshops, in US and China, as well as social events to promote networking and communication among members. We will bring together members, scientists, professionals, government officials and business leaders across the continents in a collaborative environment and achieve their best potential.

CABA is a volunteer-based society. We rely on members to contribute their time and efforts to build the organization. We rely on corporate members and sponsors to raise fund to support the above activities. We value integrity, honesty, professionalism, community service, scientific excellence, responsibility, and accountability. We invite you to explore our organization, and we are confident you will share our values and are interested in becoming a member, devoting your time or efforts, or sponsoring CABA activities. In summary, CABA is built by its members and serves its members.

CABA is a 501(C)(3) not-for-profit professional organization registered in Massachusetts since May 2007. CABA is committed to promoting public awareness of advancement in the pharmaceutical and biomedical industry, professional interactions in the fields of life sciences, global biomedical innovations and business development.